Reserva y viaja en trenes de alta velocidad
El tren de alta velocidad de China es la mejor forma de ir entre ciudades: rápido, barato y puntual. Puedes reservar en inglés, y tu pasaporte es a la vez tu boleto y tu identificación — normalmente no hay nada que imprimir ni recoger.
Lo que necesitas
- Tu pasaporte
- Trip.com (en inglés, acepta tarjetas extranjeras) o la app oficial Railway 12306
- 40–60 minutos de margen en las estaciones grandes
- 1
Reserva en inglés
Usa Trip.com (lo más fácil para extranjeros) o la app oficial 12306. Introduce el nombre de cada pasajero exactamente como aparece en el pasaporte. Reserva con unos días de antelación en rutas populares y días festivos.
- 2
No hace falta boleto en papel
En la mayoría de las líneas de alta velocidad tu pasaporte es tu boleto — no hay ventanilla de recogida. Solo lleva el pasaporte con el que reservaste.
- 3
Llega temprano a la estación
Las estaciones grandes son del tamaño de aeropuertos, con controles de seguridad e identidad.
Ojo Calcula 40–60 minutos; las puertas suelen cerrar unos 5 minutos antes de la salida.
- 4
Encuentra tu puerta por el número de tren
Los paneles de salidas indican tu tren (p. ej. G1234) y una puerta en la sala de espera. Cuando se abra la puerta, escanea tu pasaporte para acceder al andén.
- 5
A bordo
Los asientos son asignados; los números de vagón están marcados a lo largo del andén para que subas cerca del tuyo. El equipaje va en los compartimentos superiores o en los estantes del extremo del vagón.
Problemas comunes
¿Primera o segunda clase?
La segunda clase es cómoda y barata y suficiente para la mayoría de los viajes; la primera o la clase business vale la pena en trayectos largos si quieres más espacio.
Reservé con el nombre equivocado.
El nombre del pasajero debe coincidir exactamente con tu pasaporte o no te dejarán subir — vuelve a reservar si hay algún error, por pequeño que sea.
Verificado junio de 2026. Una ayuda para planificar, no consejo oficial — las reglas y los flujos de las apps cambian, así que confirma cualquier cosa crítica antes de fiarte de ella.