GetChinaReady
← Tous les guides
Votre appli de VTC · ~5 min

Déplacez-vous avec DiDi

DiDi est l'appli de transport de la Chine : elle remplace Uber, propose un mode en anglais et vous payez directement dans l'appli, donc ni espèces ni barrière de la langue. Le plus simple est le mini-programme DiDi dans Alipay ou WeChat — il réutilise le compte et la carte que vous avez déjà configurés, sans inscription séparée. Vous pouvez aussi installer l'appli DiDi autonome.

Chongqing's Hongyadong and Qiansimen Bridge lit up at night
Photo: darmau / Unsplash

Ce qu'il vous faut

  • Alipay ou WeChat déjà configurés (pour le mini-programme) — ou l'appli DiDi autonome
  • Votre destination, idéalement enregistrée en chinois pour la montrer au chauffeur
  • La localisation activée

Dans Alipay / WeChat (le plus simple)

  1. 1

    Ouvrez le mini-programme DiDi

    Cherchez « DiDi » dans la barre de recherche d'Alipay ou WeChat et ouvrez le mini-programme. Il réutilise le compte et la carte que vous avez déjà configurés — rien d'autre à enregistrer.

    Alipay / WeChatSearchDiDiOpen

    Conseil Si vous avez déjà suivi le guide des paiements, tout est prêt — il suffit d'ouvrir et de partir.

  2. 2

    Indiquez le point de prise en charge et la destination

    Autorisez la localisation, confirmez le repère de prise en charge et saisissez ou choisissez votre destination. Passez l'appli en anglais dans les réglages si ce n'est pas déjà fait.

  3. 3

    Choisissez une course et confirmez

    Choisissez une catégorie de véhicule — Express est l'option économique du quotidien. Le tarif s'affiche à l'avance, donc pas de marchandage, et le paiement se fait automatiquement à la fin.

  4. 4

    Identifiez la voiture et c'est parti

    L'appli affiche la plaque d'immatriculation, le modèle du véhicule et le chauffeur. Vérifiez la plaque avant de monter.

    Conseil Pour les trajets de nuit, partagez votre course avec un proche dans l'appli — elle enregistre le chauffeur.

Appli DiDi autonome

  1. 1

    Installez, inscrivez-vous et ajoutez une carte

    Téléchargez DiDi, inscrivez-vous avec votre numéro habituel et le code SMS, puis ajoutez votre carte étrangère dans l'appli.

    DiDiRegisterAdd card
  2. 2

    Passez en anglais

    Activez l'anglais pour que toute l'appli soit lisible.

    ProfileSettingsLanguageEnglish
  3. 3

    Commandez comme avec Uber

    Indiquez la prise en charge et la destination, choisissez une catégorie, confirmez. Tarif à l'avance, payé dans l'appli.

Quand quelque chose tourne mal

Problèmes courants

Le chauffeur a appelé et je ne parle pas chinois.

Utilisez le message automatique/la traduction de l'appli, et placez votre point de prise en charge avec précision pour qu'on vous trouve. Attendre à un endroit avec un point de repère évident aide beaucoup.

DiDi ou un taxi de rue ?

DiDi est plus simple — sans espèces, sans langue, tarif affiché à l'avance. Les taxis de rue sont très bien aussi et bon marché, mais ils veulent la destination en chinois, alors faites d'abord une capture d'écran.

Vérifié juin 2026. Une aide à la préparation, pas un conseil officiel — les règles et les parcours des applications changent, alors confirmez toute information critique avant de vous y fier.